Vertrauen durch Offenheit
Vertrauen entsteht durch Offenheit. Deshalb möchten wir Ihnen zeigen, wie SaarlandToday arbeitet, wie redaktionelle Entscheidungen getroffen werden und an welchen Stellen wir moderne Technologien wie Künstliche Intelligenz (KI) zur Unterstützung unserer Arbeit einsetzen.
Die journalistische Verantwortung für sämtliche veröffentlichten Inhalte liegt jederzeit bei unserer Redaktion.
Unsere Arbeitsweise
SaarlandToday berichtet schwerpunktmäßig über regionale Themen aus dem Saarland. Grundlage vieler Veröffentlichungen sind Pressemitteilungen von Behörden, öffentlichen Einrichtungen, Unternehmen, Vereinen, Verbänden und weiteren Institutionen.
Alle eingehenden Pressemitteilungen werden von unserer Redaktion geprüft, bewertet und entsprechend den journalistischen Grundsätzen von SaarlandToday bearbeitet. Nicht jede eingehende Pressemitteilung wird veröffentlicht.
Neben Pressemitteilungen veröffentlicht SaarlandToday – sofern entsprechend gekennzeichnet – auch eigene Recherchen, Interviews und Hintergrundberichte.
Quellen
Die Herkunft unserer Informationen ist uns wichtig.
Soweit nicht anders gekennzeichnet, beruhen veröffentlichte Meldungen auf Pressemitteilungen von Behörden, öffentlichen Einrichtungen, Unternehmen, Vereinen, Verbänden oder anderen Institutionen.
Die jeweilige Quelle wird am Ende jedes Artikels transparent angegeben.
Beruhen Beiträge auf eigenen Recherchen, Interviews oder Vor-Ort-Terminen, wird dies im jeweiligen Artikel entsprechend kenntlich gemacht.
Redaktionelle Verantwortung
Die Entscheidung über die Veröffentlichung einer Meldung trifft die zuständige Redaktion.
Die endgültige Freigabe erfolgt ausschließlich durch die Chefredaktion.
Die journalistische Verantwortung für sämtliche veröffentlichten Inhalte liegt ausschließlich bei SaarlandToday.
Redaktionelle Unabhängigkeit
SaarlandToday arbeitet redaktionell unabhängig.
Unsere journalistischen Entscheidungen erfolgen ausschließlich nach redaktionellen Kriterien. Wirtschaftliche, politische oder persönliche Interessen haben keinen Einfluss auf die Auswahl, Bearbeitung oder Veröffentlichung von Inhalten.
Die Veröffentlichung oder Nichtveröffentlichung von Pressemitteilungen erfolgt nach journalistischen Maßstäben und liegt ausschließlich im Ermessen der Redaktion.
Einsatz von Künstlicher Intelligenz (KI)
Zur Unterstützung unserer redaktionellen Arbeit setzen wir in ausgewählten Arbeitsabläufen KI-gestützte Werkzeuge ein.
Diese unterstützen unsere Redaktion unter anderem bei:
- der Erstellung von Teasertexten,
- der Erstellung von Untertiteln,
- der sprachlichen Optimierung von Texten,
- der Übersetzung von Pressemitteilungen ins Englische und Französische,
- sowie bei der Erstellung von Illustrationen und Symbolbildern.
Der Einsatz dieser Werkzeuge dient ausschließlich der Unterstützung unserer Redaktion.
KI-Systeme treffen bei SaarlandToday keine eigenständigen redaktionellen Entscheidungen. Sie dienen ausschließlich als unterstützende Werkzeuge innerhalb unseres Redaktionsprozesses.
Sämtliche Veröffentlichungen werden vor ihrer Freigabe durch Redakteurinnen und Redakteure geprüft und anschließend durch die Chefredaktion freigegeben.
Die journalistische Verantwortung verbleibt jederzeit bei SaarlandToday.
Kennzeichnung KI-generierter Inhalte
Illustrationen und Symbolbilder, die vollständig mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt wurden, werden mit dem Hinweis
© SaarlandToday / KI-generiert
gekennzeichnet.
Texte werden ausschließlich als redaktionelle Unterstützung mithilfe von KI erstellt oder bearbeitet. Eine Veröffentlichung erfolgt grundsätzlich erst nach einer redaktionellen Prüfung und Freigabe durch die Chefredaktion.
Übersetzungen
Zur besseren Erreichbarkeit unserer Inhalte bietet SaarlandToday ausgewählte Pressemitteilungen zusätzlich in englischer und französischer Sprache an.
Diese Übersetzungen werden mithilfe KI-gestützter Übersetzungssysteme erstellt. Trotz sorgfältiger Prüfung können sprachliche Abweichungen oder Übersetzungsungenauigkeiten nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Im Zweifelsfall ist ausschließlich die deutschsprachige Originalfassung maßgeblich.
Werbung und redaktionelle Inhalte
Die klare Trennung zwischen redaktionellen Inhalten und Werbung ist ein grundlegender Bestandteil unserer journalistischen Arbeit.
Werbliche Inhalte, Anzeigen, gesponserte Beiträge oder andere kommerzielle Veröffentlichungen werden entsprechend den gesetzlichen Vorgaben eindeutig als solche gekennzeichnet.
Werbekunden und Kooperationspartner haben keinen Einfluss auf die redaktionelle Berichterstattung oder die Inhalte von SaarlandToday.
Korrekturen
Auch bei größter Sorgfalt können Fehler auftreten.
Werden uns sachliche oder redaktionelle Fehler bekannt, prüfen wir diese unverzüglich und korrigieren sie zeitnah.
Wesentliche Änderungen an bereits veröffentlichten Artikeln werden – sofern erforderlich – transparent kenntlich gemacht.
Leserinnen und Leser können Fehler jederzeit über den Button „Fehler melden“ oder über unser Kontaktformular an die Redaktion übermitteln.
Kontakt
Sollten Ihnen Fehler auffallen oder haben Sie Fragen zu unseren redaktionellen Grundsätzen, freuen wir uns über Ihre Nachricht.
Sie erreichen unsere Redaktion über die auf unserer Kontaktseite angegebenen Kommunikationswege.
Aktualität dieser Transparenzseite
Die redaktionellen Arbeitsabläufe von SaarlandToday werden regelmäßig überprüft und an technische Entwicklungen sowie an neue gesetzliche Anforderungen angepasst.
Auch diese Transparenzseite wird fortlaufend aktualisiert, um unseren Leserinnen und Lesern jederzeit einen nachvollziehbaren Einblick in unsere Arbeitsweise zu geben
